‘Een domdaad, Leonardo!

Het zijn de woorden van Jahsonic en hij spreekt tot zijn oude leermeester, de grijsaard die daar achterover leunt in de sofa, de man die hem de stiel van het doodgraven geleerd heeft.

‘Zo noem ik zelfmoord tegenwoordig. Een domdaad.’

‘Ben je van Boxsel beginnen lezen, jongen?’

Jahsonic knikt.

 ‘Uit het leven stappen, zegt men tegenwoordig, maar ik noem het de opperdomdaad.’

‘En wie heeft er een einde aan gemaakt Jahsonic?’

‘Jeff Baena, de Amerikaan die met David O. Russell de medeschrijver is van I Heart Huckabees (2004), met gemak een der vermakelijkste films van de laatste twintig jaar.’

‘Oh, ik zag die film ook,’ kirt Leonardo, die vandaag goed bij de pinken is.

‘Herinner je het begin nog met die lange vloekpartij? Jason Schwartzman loopt kwaad als een klein kind weg en roept in een lange klaagzang; wacht ik lees het voor:’

‘Kankerhoer, pijphoer, gore strontneuker waar ben ik mee bezig? Waar ben ik mee bezig? Ik weet niet wat ik doe. Ik doe mijn best. Ik weet dat dat alles is wat ik van mezelf kan vragen. Is dat goed genoeg? Is mijn werk goed? Is er iemand die er aandacht aan besteedt? Is het hopeloos om te proberen dingen te veranderen? Die Afrikaan is een teken, toch? Want als hij dat niet is, dan heeft niets in deze wereld nog zin voor mij. Ik ben de lul! Misschien moet ik stoppen. Niet stoppen! Misschien moet ik gewoon stoppen. Niet stoppen! Ik weet verdomme niet meer wat ik moet doen! Fuck! Fuck. Shit!’

‘De vertaling is van mij, Leonardo.’

‘Dat weet ik jongen.’

‘Hoe ging die film ook alweer?’

‘Jason is de leider van een milieugroepering die met beperkt succes probeert de bouw van de nieuwe winkelketen Huckabees te verhinderen. Jude Law, de manager van Huckabees, slaagt erin de groep te infiltreren en Jasons rol over te nemen, en Jason, op zijn beurt, roept de hulp in van Dustin Hoffman en Lily Tomlin, een echtelijk stel therapeuten dat zich ‘existentiële detectives’ noemt.

‘Juist ja, Isabelle Huppert speelt ook mee, en op haar visitekaartje staat ‘wreedheid, manipulatie en betekenisloosheid’, ik weet dat nog. Cultfilm!’

‘Ja Leonardo. Het toeval wil dat ik net nieuwe visitekaartjes heb besteld waarop ik naast de titel ‘Doodgraver’ ook de titel ‘Existentieel detective’ zal dragen, zoekend naar antwoorden op de grote levensvragen, niet alleen voor mezelf, maar ook voor onze klanten.’

‘Ja,’ zegt Leonardo, ‘goed idee, want zoals Kierkegaard zei …’

‘Het leven moet voorwaarts geleefd worden maar kan slechts achterwaarts begrepen worden.’

‘Zo is dat Jahsonic.’

‘Rust zacht Jeff.’