Juan Giménez was an Argentine comic book artist active in the 1970s and 1980s at the French Métal hurlant the American Heavy Metal magazines.
There is “Juan Giménez’s apocalyptic garbage” on the cover of Heavy Metal Illustrated Fantasy Magazine Spring 1987.
See that wonderful image on my dormant Tumblr account.