Years ago, I posted  two highlights of see-through erotica.
Both were film stills. The first was from Succubus (1968) directed Jess Franco, the second was from Castle of Blood (1964), directed Antonio Margheriti.
Today, the full movies of these stills are available on YouTube:
From Castle of Blood I was able to find the exact location of the film still in question. The woman who is wearing the translucent crinoline and who bares her perky breasts appears to be Sylvia Sorrente (Elsi in the film).
From Succubus I was unable to track the still. However, I was able to get a wider shot. La Reynaud appears to be stripping for a pianist seen from the rear in the back.
Castle of Blood is a good film, with an eerie soundtrack by Riz Ortolani. It is World Cinema Classic #189.