–‘Is het de laatste van het jaar?’
–‘Jep, de laatste.’
–‘En kan hij niet wachten tot morgen?’
–‘Nee, hij moet vandaag nog.’
–‘Wie is het?’
–‘Jimmy Carter.’
‘Onder Carter hebben de Verenigde Staten de gewoonte om rechtse regimes te steunen oorlog te voeren tegen hun eigen liberalen grotendeels laten varen. Onder Reagan, vooral als Kissinger een comeback maakt, zou die smerige vorm van Realpolitik wel eens hervat kunnen worden.’
–‘Kissinger is nooit teruggekeerd, hij is gewoon zijn consultancybureau blijven runnen, maar dat kon Clive James niet weten toen hij de woorden hierboven schreef die verzameld zouden worden in Glued to the Box (1983).’
–‘Mijn opmerkingen rond de vuile rol die de Verenigde Staten heeft gespeeld in de wereldheerschappij heb ik bij de dood van Kissinger opgeschreven. De rol van Jimmy was de properste van alle recente Presidenten van de VS, én hij kwam het dichtste in de buurt van vrede tussen Israël en Palestina.’
–‘Rest mij nog jullie te bedanken lieve collega’s doodgravers, voor al het harde werk dat jullie in 2024 hebben verzet.’
Ik hoor wat goedkeurend gegrom. Ongeduldig geschuifel met de voeten.
–‘En jullie ook, trouwe lezers van de verslagen van de hoofddoodgraver van Dodenstad.’
–‘Rust zacht Jimmy, dat ook.’