“Dirty Old Town” doet mij wat denken aan “You are My Sunhine”
Ik ontmoette mijn liefje bij de gasfabriek Droomde een droom bij het oude kanaal Ik kuste mijn meisje bij de fabrieksmuur Vieze oude stad Vieze oude stad
Zo gaat de tekst van “Dirty Old Town” (1949) van Ewan MacColl waarmee de Ierse zanger Shane MacGowan nogal gemakkelijk geassocieerd wordt.
Shane was voorts bekend als leadzanger van de band the Pogues (gebaseerd op Gaelic ‘póg mo thóin’, wat ‘kus mijn gat’ betekent), zijn zuipschuiterij en zijn gebrek aan tanden.
Shane is dan weer de titel van een westernfilm waar mijn vader gek op was.
Maxi Jazz was een Brits songschrijver, muzikant en zanger vooral bekend als zanger van de groep Faithless die met “Insomnia” (1995) en “Salva Mea” (1995) grote hits scoorden.
Semantisch hebben we hier te maken met een band die zichzelf ‘trouweloos’ of ‘ongelovig’ noemt en die faam bereikte met de hits “God is een deejay”, “Slapeloosheid” en “Red mij”, want dat betekent het potjeslatijn “Salva Mea”.
Het werk van Faithless duikt nergens op in de ‘best of ‘ lijstjes van de critici, niet bij Rolling Stone, niet bij Pitchfork, niet bij NME.
Greg Tate was was an American writer, musician, and producer.
Track from All You Zombies Dig The Luminosity! (2017)
A long-time critic for The Village Voice, Tate focused particularly on African-American music and culture.
Also a musician himself, he was a founding member of the Black Rock Coalition and the leader of Burnt Sugar.
He is known for such pieces as “Yo! Hermeneutics!” (1985) and was interviewed by Mark Dery in “Black to the Future” (1994), making Tate a key figure in the protohistory of black science fiction.
Some have called a rogue scholar and when one reads “Yo! Hermeneutics!”, one does get the feeling of having landed in an African-American version of the Sokal affair.